บทสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation ในวันนี้จะเป็นเรื่องราวการสนทนาระหว่าง Jun กับ Adriana เมื่อ Jun เห็น Adrina กำลังซัดเกลือข้ามบ่าอยู่ในครัว คุณว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่? ลองไปดูกันที่ บทสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversation ต่อไปนี้กัน


บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความเชื่อเรื่องโชคลาง
บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความเชื่อเรื่องโชคลาง


Jun: Adriana? Why are you throwing salt over your shoulder?
Jun: นี่ Adriana ทำไมเธอถึงซัดเกลือข้ามบ่าเธอหล่ะ?

Adriana: Hi Jun, oh I spilled some salt while I was cooking, I am very superstitious so when I spill salt I nedd to throw some over my left shoulder to avoid bad luck.
Adriana: หวัดดี Jun อ๋อ ฉันทำเกลือหกตอนทำกับข้าวหน่ะ และฉันค่อนข้างถือเรื่องแบบนี้ เลยต้องซัดเกลือข้ามไหล่ด้านซ้ายเพื่อปัดเป่าโชคร้ายไงล่ะ

Jun: I never knew you were superstitious, do you avoid walking under ladders too? And what about black cats?
Jun: ไม่รู้มาก่อนว่าเธอเชื่อเรื่องโชครางกับเขาด้วย เธอไม่ยอมเดินใต้บันไดด้วยเปล่าหล่ะ? แล้วเเมวดำอีกล่ะ?

Adriana: I am nervous about ladders, but I have a blcak cat. So I guess I'm not very supertitous. What about you?
Adriana: ฉันไม่อยากเดินใต้บันได แต่ฉันเลี้ยงแมวดำ ฉะนั้นถือว่าฉันไม่ค่อยซีเรียสกับเรื่องโชครางก็ได้นะ แล้วเธอล่ะ?

Jun: No I have never been supertitous, but I am interested in the supertitous of other countries. 
Jun: ฉันไม่เชื่อเรื่องโชคลาง แต่ฉันสนใจเรียนเกี่ยวกับความเชื่อด้านนี้ของคนในประเทศอื่นๆนะ

Adriana: We should go to class today and find out more about supertitions then!
Adriana: งั้นวันนี้เราเข้าเรียนด้วยกันเพื่อเรียนเรื่องโชคลางกันนะ!


ขอขอบคุณ บทสนทนาภาษาอังกฤษ จาก www.บทสนทนาภาษาอังกฤษ.com

เพื่อให้เกิดประโยชน์ในการฝึกจาก บทสนทนาภาษาอังกฤษ English Conversationให้มากที่สุด แนะนำให้ใช้เครื่องมือ http://translate.google.com ควบคู่ไปด้วย โดยทำคัดลอกประโยคที่ต้องการฟัง และทำการแปลเป็นภาษาอังกฤษจากนั้นกดปุ่ม "ฟัง"

edit @ 26 Aug 2011 11:56:23 by englishgointer

Comment

Comment:

Tweet

#2 By ธีรพล (103.7.57.18|183.89.17.51) on 2013-03-05 17:52

I think that to get the <a href="http://goodfinance-blog.com/topics/mortgage-loans">mortgage loans</a> from creditors you should have a great motivation. Nevertheless, one time I have received a short term loan, just because I was willing to buy a house.

#1 By MANNINGLoretta (31.184.236.63) on 2011-12-20 03:37